Despre carte: an / Cerul s-a străin, stelele au devenit focuri arzătoare. Pentru că din acest cer un inamic a venit pe o planetă pașnică și un cercetător pământesc se grăbește în jurul lumii condamnate, încercând să scoată măcar pe cineva de sub călcâiul de oțel coborât al cuceritorilor formidabili. Nava pământească pe care zboară contemporanii noștri, transportați de forțe necunoscute de-a lungul a două secole, a pornit cu toții încă multe încercări grele în față. Dar nu au de ales. La urma urmei, acesta este TIMPUL lor DE TRAIȚIE. Trăiește, supraviețuiește și câștigă chiar și sub acest cer crud și NEMILOAT.